Translation status

7 Strings 57%
Browse Translate
388 Words 98%
2,524 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
7 388 2,524
All strings Browse Translate Zen
4 382 2,439
Translated strings Browse Translate Zen
3 6 85
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 6 85
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 6 85
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 375 2,303
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 375 2,303
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 375 2,303
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App MIT 95% 9 62 398 9 11 0 0
Glossary Hyperion Remote MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website hyperionremote.com
Project maintainers User avatar admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.ganske.dev:a.ganske/hyperion-remote-localization.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (German) 7c4eb73
admin authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 7c4eb73
admin authored 3 months ago
Weblate repository http://weblate.chaosspace.de/git/hyperion-remote/app/
File mask metadata/*/LocalizedStrings.xml
Monolingual base language file metadata/en-US/LocalizedStrings.xml
Translation file Download metadata/ro/LocalizedStrings.xml
Last change Aug. 18, 2024, 8:36 p.m.
Last author admin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 388 2,524
Translated 57% 4 98% 382 96% 2,439
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 1 96% 375 91% 2,303
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 3 1% 6 3% 85
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

388
Hosted words
7
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
Parsing of the "metadata/ro/LocalizedStrings.xml" file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
Control your lights connected to Hyperion with your iPhone and Apple Watch. Set colors and beautiful light effects easily with Hyperion Remote. Works with every light that is controllable via your Hyperion server.

Features
• Use the intuitive color wheel to set your favorite colors
• Control beautiful light effects with ease
• Use the time saving and handy widget
• Adjust color transformations through this app
• Save your favorite colors for quick usage
• Start your effects with your settings
• Hyperion detects your servers automatically
• Add multiple Hyperion servers
• Illuminate your room using your Apple Watch
• Use images to color your lights

Light Effects
Hyperion comes with plenty of preinstalled effects which can be used with Hyperion Remote. These include colorful mood blobs, strobe, rainbow swirl, and others. Additionally, you can customize all effects and create new ones with this app.

Quick Access Widget
Use the today widget or Apple Watch app to change the light in your room in seconds without opening the app. Gain quick access to your last-used color or effect and clear the light with ease.

Vibrant Images
Use stunning images to light your room with beautiful gradients and rich colors. You can even use images from your library for maximum creativity.

Hyperion Server
Hyperion Remote works with Hyperion and Hyperion.NG installed on a Raspberry Pi, Arduino, Windows, Mac, or Linux and various devices like Lightberry, AdaLight, Lightpack, Paintpack, Atmolight, AmbiLED, and many more. The app supports all lights Hyperion works with. Connect the app to the same network (Wi-Fi) Hyperion is on and Hyperion Remote finds it automatically.

Hyperion Remote offers a Premium Mode as a subscription. If you choose to purchase the Premium Mode to gain access to various additional features, payment will be charged to your iTunes account, and your account will be charged for renewal 24 hours before the end of the current period. Auto-renewal may be turned off at any time by going to your settings in the iTunes Store after purchase. By purchasing the Premium Mode any unused portion of the free trial period will be forfeited. The current price for the Premium Mode is $4.99 per year and may vary from country to country.

Terms of Use: https://hyperionremote.com/terms
Controleaza luminile tale conectate la Hyperion cu iPhone-ul si Apple Watch-ul tau. Seteaza usor culorile si efectele frumoase de lumina cu Hyperion Remote. Functioneaza cu orice lumina care este controlabila prin serverul tau Hyperion.

Beneficii
* Foloseste roata intuitiva de culori ca sa iti setezi culoarea favorita
* Controleaza cu usurinta efectele impecabile de lumina
* Foloseste widget-ul pentru a salva timp
* Adjusteaza transformarile de culori prin aceasta aplicatie
* Salveaza culoarea ta favorita pentru o rapida folosire
* Porneste efectele tale din setarile tale.
* Hyperion detecteaza serverul tau automat
* Adauga multiple servere Hyperion
* Ilumineaza-ti camera folosind Apple Watch
* Foloseste imaginile pentru a-ti colora lumina

Efecte de Lumina
Hyperion vine cu multe efecte preinstalate care pot fi folosite cu Hyperion Remote. Acestea includ bloburi de culoare, stroboscoape, vartejuri de curcubee si altele. Aditional, iti poti customiza toate efectele si poti creea noi efecte cu aceasta aplicatie.

Widget-ul pentru Acces Rapid
Foloseste widget-ul de azi sau aplicatia pentru Apple Watch pentru a schimba lumina in camera ta in cateva secunde fara a deschide aplicatia. Ai acces rapid la ultimele culori folosite sau efecte, sau chiar poti stinge lumina cu usurinta.

Imagini Vibrante
Foloseste imaginile minunate pentru a-ti ilumina camera cu o variatie de culori frumoase si bogate. Poti chiar sa folosesti imaginile din libraria ta pentru creativitate maxima.

Serverul Hyperion
Hyperion Remote functioneaza cu Hyperion si Hyperion.NG instalat pe un Raspberry Pi, Arduino, Windows, Mac sau Linux precum si o varietate de device-uri ca LightBerry, AdaLight, Lightpack, Paintpack, Atmolight, AmbiLED, si altele. Aplicatia suporta toate luminile care functioneaza cu Hyperion. Conecteaza-ti aplicatia la aceiasi retea (Wi-Fi) cu Hyperion, iar Hyperion Remote o gaseste automat.

Hyperion Remote ofera un Mod Premium ca si subscriptie. Daca alegi sa cumperi Modul Premium ca sa ai acces la varietatea de beneficii aditionale, plata se va face prin contul tau iTunes si contul tau va fi taxat pentru reinoire in 24 de ore inainte de sfarsitul acesteia. Reinoirea automata poate fi oprita oricand din setarile iTunes Store dupa cumparare. Prin cumpararea Modului Premium oricare portiune din perioada gratuita de proba va fi pierduta. Pretul curent pentru Modul Premium este de 4.99$ pe an si poate varia de la tara la tara.

Termeni de Folosita: https://hyperionremote.com/terms
3 months ago
User avatar admin

Source string changed

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
Added token based API authorizationSupport instances for Hyperion.NG
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
The "metadata/en-US/LocalizedStrings.xml" file was changed. a year ago
User avatar admin

String added

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
https://hyperionremote.com
 
a year ago
User avatar admin

String added

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
https://hyperionremote.com
 
a year ago
User avatar admin

String added

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
Support instances for Hyperion.NG
 
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
File metadata/ro/LocalizedStrings.xml was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
control,led,boblight,color,effect,lightpack,ambilight,lightberry,raspberry,pi,hypercon,server,raspi
controleaza,lumina,boblight,adalight,lightpack,ambilight,lightberry,raspberry,pi,hypercon,server,led
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hyperion Remote
  2. App Store Metadata
  3. Romanian
Control your lights connected to Hyperion with your iPhone and Apple Watch. Set colors and beautiful light effects easily with Hyperion Remote. Works with every light that is controllable via your Hyperion server.

Features • Use the intuitive color wheel to set your favorite colors • Control beautiful light effects with ease • Use the time saving and handy widget • Adjust color transformations through this app • Save your favorite colors for quick usage • Start your effects with your settings • Hyperion detects your servers automatically • Add multiple Hyperion servers • Illuminate your room using your Apple Watch • Use images to color your lights

Light Effects Hyperion comes with plenty of preinstalled effects which can be used with Hyperion Remote. These include colorful mood blobs, strobe, rainbow swirl, and others. Additionally, you can customize all effects and create new ones with this app.

Quick Access Widget Use the today widget or Apple Watch app to change the light in your room in seconds without opening the app. Gain quick access to your last-used color or effect and clear the light with ease.

Vibrant Images Use stunning images to light your room with beautiful gradients and rich colors. You can even use images from your library for maximum creativity.

Hyperion Server Hyperion Remote works with Hyperion and Hyperion.NG installed on a Raspberry Pi, Arduino, Windows, Mac, or Linux and various devices like Lightberry, AdaLight, Lightpack, Paintpack, Atmolight, AmbiLED, and many more. The app supports all lights Hyperion works with. Connect the app to the same network (Wi-Fi) Hyperion is on and Hyperion Remote finds it automatically.

Hyperion Remote offers a Premium Mode as a subscription. If you choose to purchase the Premium Mode to gain access to various additional features, payment will be charged to your iTunes account, and your account will be charged for renewal 24 hours before the end of the current period. Auto-renewal may be turned off at any time by going to your settings in the iTunes Store after purchase. By purchasing the Premium Mode any unused portion of the free trial period will be forfeited. The current price for the Premium Mode is $4.99 per year and may vary from country to country.

Terms of Use: https://hyperionremote.com/terms
Controleaza luminile tale conectate la Hyperion cu iPhone-ul si Apple Watch-ul tau. Seteaza usor culorile si efectele frumoase de lumina cu Hyperion Remote. Functioneaza cu orice lumina care este controlabila prin serverul tau Hyperion.

Beneficii
* Foloseste roata intuitiva de culori ca sa iti setezi culoarea favorita
* Controleaza cu usurinta efectele impecabile de lumina
* Foloseste widget-ul pentru a salva timp
* Adjusteaza transformarile de culori prin aceasta aplicatie
* Salveaza culoarea ta favorita pentru o rapida folosire
* Porneste efectele tale din setarile tale.
* Hyperion detecteaza serverul tau automat
* Adauga multiple servere Hyperion
* Ilumineaza-ti camera folosind Apple Watch
* Foloseste imaginile pentru a-ti colora lumina

Efecte de Lumina
Hyperion vine cu multe efecte preinstalate care pot fi folosite cu Hyperion Remote. Acestea includ bloburi de culoare, stroboscoape, vartejuri de curcubee si altele. Aditional, iti poti customiza toate efectele si poti creea noi efecte cu aceasta aplicatie.

Widget-ul pentru Acces Rapid Foloseste widget-ul de azi sau aplicatia pentru Apple Watch pentru a schimba lumina in camera ta in cateva secunde fara a deschide aplicatia. Ai acces rapid la ultimele culori folosite sau efecte, sau chiar poti stinge lumina cu usurinta.

Imagini Vibrante
Foloseste imaginile minunate pentru a-ti ilumina camera cu o variatie de culori frumoase si bogate. Poti chiar sa folosesti imaginile din libraria ta pentru creativitate maxima.

Serverul Hyperion
Hyperion Remote functioneaza cu Hyperion si Hyperion.NG instalat pe un Raspberry Pi, Arduino, Windows, Mac sau Linux precum si o varietate de device-uri ca LightBerry, AdaLight, Lightpack, Paintpack, Atmolight, AmbiLED, si altele. Aplicatia suporta toate luminile care functioneaza cu Hyperion. Conecteaza-ti aplicatia la aceiasi retea (Wi-Fi) cu Hyperion, iar Hyperion Remote o gaseste automat.

Hyperion Remote ofera un Mod Premium ca si subscriptie. Daca alegi sa cumperi Modul Premium ca sa ai acces la varietatea de beneficii aditionale, plata se va face prin contul tau iTunes si contul tau va fi taxat pentru reinoire in 24 de ore inainte de sfarsitul acesteia. Reinoirea automata poate fi oprita oricand din setarile iTunes Store dupa cumparare. Prin cumpararea Modului Premium oricare portiune din perioada gratuita de proba va fi pierduta. Pretul curent pentru Modul Premium este de 4.99$ pe an si poate varia de la tara la tara.

Termeni de Folosita: https://hyperionremote.com/terms
a year ago
Browse all translation changes